The effect of changing a monster’s Battle Position can only be used once per turn.
Netrep Rulings:
A “Giant Orc” equipped with “Second Goblin” may be changed to attack position after being changed to defense position through its effect, as long as “Second Goblin’s” effect has not been used.